Monorepo Add Package

Step-by-step procedure for creating a new shared package in a monorepo with proper TypeScript, build, and dependency setup